News: Kagawas Nominierung verärgert den BVB · PES Corner · PES 2012, PES 2011, PES 2010 und PES 2009 Downloads

News

Fan Blogs

1. Bundesliga

04.August 2011, 17:11 Uhr

Fussball

Kagawas Nominierung verärgert den BVB

Der Ärger über die medizinische Abteilung des paraguayischen Verbands wegen der Fehldiagnose bezüglich Lucas Barrios ist noch nicht verraucht, da sorgt erneut eine Länderspielabstellung bei Borussia Dortmund für Unmut. Shinji Kagawa wurde für die Testpartie der japanischen Nationalmannschaft gegen Südkorea berufen. Ein anderer Dortmunder wird im kommenden halben Jahr kein Länderspiel absolvieren - was Jürgen Klopp ebenfalls empört.

"Wir haben das befürchtet. Aber er will gerne fahren und wir können ihm das auch nicht verbauen. Hoffentlich kommt er gesund zurück", sagte BVB-Sprecher Josef Schneck. Über die Nominierung Kagawas für den Test in Sapporo am Mittwoch ist auch Klopp alles andere als erbaut: "Es wäre nicht gut, wenn er nach dem ersten Bundesligaspiel gleich wieder so eine lange Reise auf sich nehmen müsste, um dann wieder am Samstag zu spielen", sagte der BVB-Trainer, der vergeblich auf einen Verzicht hoffte. In der Rückrunde der vergangenen Saison hatten die Dortmunder, von einem Kurzeinsatz am letzten Spieltag abgesehen, auf ihren Shootingstar verzichten müssen, nachdem dieser sich beim Asien-Cup den Mittelfuß gebrochen hatte.

In der Vorbereitung auf die neue Saison, die der Meister aus Dortmund am Freitagabend mit einem Heimspiel gegen den Hamburger SV eröffnet, präsentierte sich Kagawa zuletzt in exzellenter Verfassung. Beim 3:0 in Sandhausen in der 1. Runde des DFB-Pokals war er am vergangenen Samstag auffälligster BVB-Akteur, bereitete ein Tor vor und erzielte einen Treffer selbst.

Dass Barrios, mit 16 Treffern in der Meistersaison bester Torschütze, nun doch schwerer verletzt ist und bis voraussichtlich Mitte September ausfällt, hatte Klopp am Mittwoch auf die Palme gebracht. "Seine Verletzung ist schwerwiegender als das, was uns der Verbandsarzt Paraguays übermittelt hat", war Klopp genervt. In Paraguay war zunächst ein harmloser Faserriss im linken Oberschenkel diagnostiziert worden. Dieser entpuppte sich bei einer erneuten Untersuchung im Dortmunder Knappschaftskrankenhaus nun aber als Muskelbündelriss. Auch dass die Südamerikaner der Bitte der Borussia, bessere Bilder von Barrios' linkem Oberschenkel zu schicken, nicht nachkamen, ärgerte Klopp: "Das wirft einen kleinen Schatten auf unser Verhältnis zum Fußball-Verband Paraguays."

FIFA 08

Piszczek akzeptiert Sperre - Klopp: "Zu hoch und unangemessen"

Gegen den HSV wird Barrios erneut von Robert Lewandowski vertreten. Der Pole hatte beim 3:0 in Sandhausen doppelt getroffen. Stichwort Polen. Dort wurde Rechtsverteidiger Lukasz Piszczek von der Disziplinarkommission des Verbands zu Wochenbeginn für sechs Monate gesperrt. In dieser Zeit darf der 26-Jährige nicht für die Nationalelf auflaufen. Piszczek ist enttäuscht darüber, dass sein Name im Zusammenhang mit dem Korruptionsskandal in Polen gerne an erster Stelle genannt wird, obwohl er bei einer manipulierten Partie aus der Saison 2005/06 höchstens als Randfigur und Mitläufer gilt. Er hat die Sperre deshalb zähneknirschend akzeptiert.

In polnischen Medien wird die Verbandsentscheidung als "lächerlich" beurteilt. Piszczek, der seinen Vertrag beim BVB unlängst bis 2016 verlängerte, hatte zwar Geld angenommen, stand bei dem manipulierten Spiel aber gar nicht im Kader. Daher könne er nicht als Symbolfigur für Korruption mit voller Härte abgestraft werden, so der Tenor in Polen. Auch für Klopp ist die Strafe "zu hoch und unangemessen": "Ich habe das Gefühl, dass an Lukasz ein Exempel statuiert werden soll." Vor zwei Monaten hatte ein Gericht in Breslau ebenfalls ein hohes Strafmaß ausgesprochen - zwölf Monate Haft auf Bewährung und 25.000 Euro Geldstrafe. BVB-Boss Hans-Joachim Watzke seinerzeit: "Wir wollen nicht verniedlichen, was er getan hat. Aber dieses Urteil ist ein Treppenwitz."